Pemain timnas Meksiko itu menyatakan bahwa dirinya ingin bertahan di Real Sociedad, klub yang meminjamnya dari Arsenal. Ia tak tertarik untuk kembali ke Emirates dan mengaku kerasan di Spanyol.Berikut petikan pernyataan Vela di Mirror Football: "Saya tak ingin kembali ke Arsenal. Saya telah meminta agen saya untuk bernegosiasi dengan Arsenal, agar saya bisa bertahan di sini."
Meski Sociedad mempunyai masalah finansial, mereka berharap Vela mau bertahan sampai 2013 mendatang sambil berusaha untuk mempermanenkan status sang pemain tersebut.
Vela dipinjamkan oleh Arsene Wenger ke Sociedad, karena Vela tak mendapatkan tempat utama di skuadnya musim ini. Namun hal ini malah membuat Vela betah di klub yang dipinjamkan, dan ogah kembali ke London.
